坟墓瑶语怎么说？

在瑶族语言中,坟墓的说法主要有以下几个:

1. 梭子(sōu zî):梭子是瑶族最普遍和最常用的说法,是瑶语中坟墓的标准词汇。梭子字面意思是“尽头”或“终点”,寓意人死后归宿的终点就是坟墓。

2. 马里(má lǐ)或马里祖(má lǐ zǔ):马里和马里祖也是瑶族常用的坟墓称呼,马里的本义是“墓穴”或“墓地”。马里祖则是“祖先的墓穴”的意思。

3. 洞房(dòng fáng):洞房是瑶语“洞穴”和“房屋”的合称,比喻成为死者永久安息之所,所以也用来称呼坟墓。

4. 老家(lǎo jiā):老家一词本义是“出生地”或“原籍”,但在瑶语中也借用来称呼坟墓,因为对瑶族人来说,坟墓在某种意义上也像是进入另一个世界的“老家”。

5. 末路(mò lù):末路的本义是“死亡”或“生命的终点”,所以也被瑶族人用来比喻坟墓,表示人死后的归宿或终点。

以上是瑶族语言中坟墓的主要说法和词源解读。总的来说,瑶族人通过“尽头”、“终点”、“墓穴”、“老家”等概念来命名和理解坟墓这一事物。