问：
红妆不折傲骨
答：
这句话出自唐代诗人贺知章的诗作《怨春愁》中的一句“红妆不折傲骨清”。其中的“红妆”指的是美女,“傲骨”指的是高傲之姿。所以,这句话的意思是:
高傲之美女,虽涂脂抹粉,但骨子里的傲气并不会因此消减。
具体分析如下:
1. “红妆”指的是美女。在古代,妇女出行或见人,通常需要化妆。脂粉浓艳的妆容被视为美貌的象征,所以“红妆”成为美女的代称。
2. “傲骨”指的是高傲之姿,骨子里的傲气。“骨”代表人的内在品质和气质。“傲骨”就是天生高傲 indomitable的气质。
3. “不折”表示不会减弱或消失。所以“红妆不折傲骨”意为,高傲之美女,虽然在外表上脂粉浓艳,但内在的傲骨品质并不因此减弱。
4. 综上,这句话表达的意思是:真正高傲的气质,不会因外表的装扮而改变。化妆只是外在,骨子里的傲气才是内在。内在的品质不会被外表所折损。
这句古诗句很好的表达了一个 philosophic 的观点:真正的内在品质,不会被外表的修饰所改变。外表的装扮只是暂时,内在的精神品质才是持久。这也带有一定的勉励和教育意义。
所以,红妆不折傲骨,指的是高傲美女的内在品质不会因外表的脂粉装扮而减弱。其中蕴含的哲理意义,值得我们学习和领悟。