问：
田继代怎么英语签名？
答：
田继代先生是中国的著名化学家,两弹一星功勋人物。他的英语签名应该包含以下要素:
1. 全名:Tsien Chi-sen 或 Tsien Chih-sen。田继代先生的英文全名应为Tsien Chi-sen或Tsien Chih-sen,前者语音较接近中文发音,后者更符合英文拼写规则。
2. 头衔: Professor。田继代先生是中国科学院院士,同时也在清华大学任教,所以头衔为Professor比较合适。
3. 学历信息:PhD或者 DSc。田继代先生拥有美国加州理工学院化学物理博士学位,所以可以选择PhD(哲学博士)或DSc(理学博士)作为学历信息。
4. 专业领域:Physical Chemistry或Chemical Physics。田继代先生是物理化学家,研究领域为物理化学或化学物理学。
5. 所在机构: Chinese Academy of Sciences; Tsinghua University。可以同时标注中国科学院和清华大学。
6. 其它成就:两弹一星功勋人物。田继代先生是中国导弹和人工卫星计划的重要贡献者,可以简单提及两弹一星功勳人物。
综合以上要素,田继代先生的英语签名可以为:
Prof. Tsien Chi-sen, PhD
Physical Chemistry
Chinese Academy of Sciences;Tsinghua University
Two Bombs & One Satellite Meritorious Medal
或
Prof. Tsien Chih-sen, DSc
Chemical Physics
Chinese Academy of Sciences; Tsinghua University
Two Bombs & One Satellite Meritorious Medal
以上只是个人观点,如有不妥之处,请指正。谢谢!