问:

不仅能让我更好的理解它,而且我还能更好的表达他的意思翻译?

答:
如果能更好的理解一个词的意思和更好的表达该词,主要能通过以下几个方面:
1. 查词典,了解词义。先从权威的词典如汉语大词典等查询该词的字面意思,以及如何判断其中细微差异的用法。这给我们正式的词义参考。
2. 讲解能点明理解难点。有些词的用法涉及复杂的逻辑或语法,需要别人专门为我们解释,点明我们不理解的重点。有利于我们真正理解其含义。
3. 举例说明具体用法。用广阔的例句与真实场景举例说明该词的确切含义和用法,有助于我们形象记忆和正确理解。
4. 与同义词押韵比较。与同义词和反义词相比较,可以帮助我们弄清其精确的语义差别,避免混淆。
5. 查阅原文。查阅含有该词的原著或者专业文章,了解专家和权威人士如何使用该词。进一步印证和丰富我们对其含义的理解。
6. 多用多练。多次使用该词,并关注是否使用正确。多次看到和使用可以让我们对该词 imprint 在大脑中,理解更加深刻。
7. 背诵。通过口头默写,将该词与其含义深入刻划在脑海里。有助于更快更好的理解和运用。
综上所述,第一要义还是要从多方面了解该词的准确含义,然后通过多次使用、背诵等方式,才能将其理解学的透彻,运用自如。希望能为您提供参考。