问:

留学生应该了解当地文化吗?

答:
是的,留学生应该学习并了解所就读国家的当地文化。
理由有几个方面:
一、有效交流。语言是沟通交流的媒介,但仅靠语言并不能很好地实现交流。留学生需要了解当地人的风俗习惯、社交礼仪、价值观念等文化 layer,才能更好地与当地人交流,社交和适应新环境。
二、避免尴尬场面。不同的文化有不同的正当性评判标准。留学生不了解当地文化可能会做出让当地人觉得不舒服的事,造成反感。特别是在公共场合,需要更加注意避免这种尴尬。
三、体验当地生活。了解当地文化对体验当地生活有很大帮助。比如学习节日习俗可以更有效地融入节日氛围,了解媒体喜好可以看懂当地更多内涵等。这些小事都能丰富留学生的留学生活。
四、促进文化交流。了解当地文化同时也有利于向当地人传播自己的文化,有助于促进世界各地文化的交流和融合。文化交流是留学的一个重要目的。
综上所述,学习当地文化对留学生是一个积极的举措,有助于留学生提高交流效率,避免尴尬,丰富生活体验,促进文化交流。当然具体怎么学习,可采用多种方式,比如阅读当地书刊、掌握常见习惯用语等。