纳粹的读音纳粹的读音是什么

中国人通常会将“纳粹”发音为“nà xī”。

“纳粹”一词来源于德语“Nationalsozialismus”,简称“Nazismus”或“Nazism”。它是20世纪30年代至40年代统治德国的极右翼政党“国家社会主义德国工人党”的简称。

从词源上看,“纳粹”的正确读音应该是“nà zi”。

- “National”的德语发音为[nat͡sjoˈnaːl],“纳”对应该发“nà”音。

- “Sozialismus”的德语发音为[zoˈt͡sjaːlɪsmʊs],“粹”对应的是“zi”音。

但在中文里,由于受到谐音的影响,人们通常会读成“nà xī”。这种读法开始于20世纪30年代,逐渐成为习惯。其中,“xī”这一谐音 probably 源自“希特勒”的读音。

总之,“纳粹”这个词中文读音有两种:

- 根据词源发音,正确读音是“nà zi”。

- 但中文习惯读音是“nà xī”,这已经约定俗成。

两种读音都被广泛使用,但“nà xī”读音更为常见。