问：
为什么日本男的叫飞鸟女的叫明日香呢？
答：
日本男性名飞鸟和女性名明日香之所以这么命名,主要与日语的音调和寓意有关:
1. 飞鸟(あすか)中的“あす”读音为“asu”,意思是“明天”。取这个音是希望孩子有美好的未来。
2. 明日香(あしたか)中的“あした”也是“明天”的意思。
3. 在日语中,男性名字偏重音调上的格调、力量之美,如“飞鸟”响亮上扬。
4. 女性名字偏向音调柔和、带描写之美,如“明日香”软软下落。
5. “明日”与“香”组合,寓意女孩芬芳迷人,会给人带来美好的明天,含蓄内敛。
6. 反观“飞鸟”,散发出男孩朝气蓬勃、自由飞翔的意境。
7. 所以两者音调与寓意上都符合日语对男女名字的不同风格。
8. 这种命名方式在日本颇具代表性,体现日语名取字的美学追求。
综上所述,日本这种男女名字分别取“明天”的不同读音,寓意与音调上形成对比,反映日语对男女气质的不同看法。