问：
世界で一番頑張てっる君に的罗马音
答：
世界で一番頑張てっる君に的罗马音应该是:
Sekai de ichiban ganbaratteru kimi ni
详细解释如下:
世界:Sekai,发音为“セカイ”
で:de,发音为“で”
一番:ichiban,发音为“イチバン”
頑張てっる:ganbaratteru,发音为“ガンバラッテル”
君:kimi,发音为“きみ”
に:ni,发音为“に”
所以整句的罗马音就是:
Sekai de ichiban ganbaratteru kimi ni
这句日语的意思是“给在世界上最努力的你”。里面的一番是最高级表达,頑張てっる是“努力”的意思,所以整句表达的意思是给全世界最勤奋努力的你。
希望这个详细的解释能帮助您理解和掌握这个日语句子的罗马音和意思。如果您有任何疑问,欢迎随时提出。