问:

“大圣,此欲何去?”“踏凌霄,破南天。”“若一去不回....”“便一去不回。”

答:
这是中国古典小说《西游记》中的对话。背景是:
大圣指的是孙悟空。他获得真经后,打算一鼓作气闯南天取经,前去见玉皇大帝。
“大圣,此欲何去?”是观音菩萨问孙悟空你这次想去哪里的意思。
“踏凌霄,破南天。”是孙悟空答复说要乘云直达南天界。南天界是佛教传说中的天界,在兜率天之上,玉皇大帝所在的地方。
“若一去不回....”观音菩萨提醒孙悟空,如果你去了南天界,没法回来怎么办。
“便一去不回。”孙悟空非常自信的说,那就算去了不回来也无所谓。
这段对话表现出孙悟空天不怕,地不怕的性格。获得真经后,他有信心和实力闯南天取经,哪怕去了无法回来,他也在所不惧。这也预示着他此次西天取经会遇到难以想象的险阻,但最终他会凭借自己的本领和智慧成功完成任务,取回真经。
这段故事里,观音菩萨的话似乎有点担忧大圣的自信,但也知道以大圣的本事,定能闯荡得了南天界,所以才会问他“若一去不回”,而非直接劝他不要去。这显示出观音菩萨对大圣的信任,同时也体现了她智慧佛心的判断。
这么几句简单的对话,已经描绘出孙悟空和观音菩萨这两个人物鲜明的性格特点,也推动着事件的发展,颇显神韵,真可谓巧写。